Cuba_Mural

همبستگی با کوبا در نیویورک

 
تارنگاشت عدالت
 
 
نویسنده: فعالان همبستکی با کوبا
مترجم: م. قربانی
برگرفته از: ورکرز ورلد
۳۱ اوت ۲۰۲۲

 

عکس و توضیح از برندا رایان (Brenda Ryan)

 

 

در ۲۷ اوت ۲۰۲۲ گروهی از کنشگران همبستگی با کوبا در نیویورک در کلیسای اسپانیش مِتُدیست، یک کلیسای مردمی شرق محله هارلم گردهم آمدند و سپس به سوی نقاشی دیواری دوس آلاس (دو پرنده) واقع در تقاطع خیابان صدوپنجم و بولوار سوم راهپیمایی کردند. آن‌ها با در دست داشتن بَنِری با شعار «به محاصره علیه کوبا پایان دهید» و «کوبا آری، محاصره اقتصادی نه!» در مقابل نقاشی دیواری معروف «دو پرنده» دست به تظاهرات زدند. این نقاشی دیواری چهره «چه گوارا»، از رهبران انقلاب کوبا و نیز «پدرو آلپیسو کامپوس»، رهبر جنبش استقلال‌طلب پورتوریکو علیه ایالات متحده را به تصویر کشیده است.

این تابلوی یادبود، بیش از بیست سال است که نشانه حفظ حرمت و احترام به همبستگی و مبارزه بوده است؛ تنها در یک سال گذشته از سوی نفرت‌افروزان راستگرای کوبایی که از محاصره ایالات متحده حمایت می‌کنند، تخریب شده بود.

گروهی از جوانان نیویورک رنگ و قلم‌مو به دست گرفتند و این تابلوی دیواری و پیام تأثیرگذار آن‌را بازسازی کردند.